Early morning // Hajnali hatkor

Illusztráció Havasi Attila Manócska meghal nevű verseskötetének Hajnali hatkor című verséhez, ami arról szól, hogy az ördög nagyon rajta van, hogy hazavigye az éjszakát a zsákjában, de napnyugta után valahogy mindig kiszökik és hajnalig lehet hajkurászni, hogy megint előről kezdődhessék az egész hajsza.

Illustration for a poem of Attila Havasi who is one of my favourite Hungarian contemporary poet. The devil tries to keep the night in his sack and takes it home, but at after sunset the night escapes. The devil chases it all night and for dawn he puts the night in the sack and everything start in the beginning.