The first lines of a new book // Egy új könyv első ceruzavonásai

February // Február

Recycled bear / Újrahasznos medve

Augusztus 24-25-én Pécsen a Zsolnay negyedben a Szamárfül fesztivál keretében kiderül, hogy hogyan lehet bármiből, most épp wc-papír gurigából, és újságpapírból medvét készíteni.

Mindenkit várunk szeretettel. 

You can make easily a bear almost from anything. This is just one example for that. In August on a festival in Pécs we will show this.

Inner Peace

New Book! // Új könyv!

Megjelent Varró Dániel Nem, nem, hanem című verses könyve a rajzaimmal, a Manó könyvek kiadásában. 
Szombaton (április 20.-án) a Nemzetközi Könyvfesztivál keretében 11:30-tól zenés könyvbemutató és dedikálás a Millenárison.

Upward Facing Dog // Felfele néző kutya

Chili

More Bears // Medvék még

 

Tandori Dezső zen-buddhista gondolkodású medvéi ismét összegyűltek, hogy egy kötetben mindenkit meglepjenek, meghassanak.  Megjelent a Pozsonyi Pagony kiadásában Tandori Dezső Medveálom madárszárnyon című kötete az illusztrációimmal.

Another book of bear poems of Dezső Tandori has arrived with my illustrations published by Pozsonyi Pagony.

The Frog Prince // A békakirály

Grumbling Bears // Morgós medvék

illusztráció Tandori Dezső A Sosemvolt medveszekrény című verséhez

Sunset Bear// Napnyugtamedve

Reading // Olvasás

Fine // Pont jó

Dream of a Bear // Medveálom

"Medveálom madárszárnyon
Fürgén cammogj, 

messze szállj."

            Tandori Dezső

My fav asana: Savasana

Savasana

My fav asana: Shirsasana

Shirsasana

Swinging Bear // Medve hinta

Noto notebooks // Noto noteszek

Our new, handmade covered, recycled Noto notebooks are on Etsy.

A friss, újrapapír, kézzel szitázott Noto notesz sorozatunk már az Etsy-n is elérhető, illetve vasárnap a Wampon.

Anger // Harag

Lackfi János 

HARAG 

Józsi bácsi

répát hámoz

répát hámoz

mérgesen. 

– Mibe lesz az?

Kocsonyába,

húslevesbe,

édesem? 

Mázsa répa

nagy halomba,

nagy halomba,

mind csupasz. 

– Józsi, lelkem,

tán elég lesz,

már elég lesz

a kupac! 

– Fityfenéket!

– Józsi bátya,

Józsi bátya

csak pucol. 

– A világon

minden retkes

répaféle

meglakol! 

Ott hevernek,

mint a gyíkok,

sárga gyíkok,

csupaszon. 

– Sorba mindet

a fejedhez,

a farodhoz

csapdosom!

Bear-walk // Medveséta

 

"Ha csitul már a nyár, a hőség,
eljön a medveséta-bőség."

                                Tandori Dezső: A medvesétatér

Summer // Nyár

I spend the summer like this. 

Valahogy így töltöm a nyarat.

Bear with Cactus // Medve kaktusszal

Invitation for Exhibition // Meghívó

Going to school // Verzál iskolába megy

Work in progress // Készülőben

There is no post for a while because I am busy to finish my very first - very own picture book and also the illustrations of a short animated film by Márton Szirmai. 

Egy ideje nincs új bejegyzés az oldalon. Ez azért van, mert nagyon dolgozom az első, teljesen saját képeskönyvön és egy rövid animációs film illusztrációin, amit Szirmai Márton rendezett. 

Lotte and Pipi // Lotte és Pipi

Pink Birthday Pig // Rózsaszín Születésnapi Malac

 

Legjobb gyerek-barátunk (adódik abból, hogy mi vagyunk a szerencsések, akiket legjobb felnőtt-barátainak tart) akinek kedvence színe a rózsaszín és kedvenc állata a malac, ma ünnepli hatodik születésnapját. 

Igyekeztem megfesteni a legrózsaszínebb legmalacosabb képet erre a különleges alkalomra.

Our best child-friend celebrates her sixth birthday today. Her favourite colour is pink and favourite animal is pig, so I have tried to paint the most pinkful and pigful picture for her.

mosquito // szúnyog

Boy and Bear // Balázs és a medve