Wednesday, January 27, 2010

Bears are coming // Jönnek a medvék

Early next week the bears are going to come out and check the sun.
At this time lots of bear pictures will appear on the walls of the gallery of a nursery in Budapest.
You can see the twelve bears series of mine there too, and later on here.


A jövő hét elején a medve kijön és megnézi, hogy mi is a helyzet a Nappal. Ez időtájt különböző medvék bukkannak fel a Zölderdő óvoda Lépcsőház Galériájának falán is.
Reich Károly és Keresztes Dóra illusztráció mellett a tizenkét medve című sorozatom is megtekinthető lesz ott, és majd egyszer később talán itt a blogon is.

Wednesday, January 20, 2010

Seven legged Dragon // Hétlábú Sárkány


According to the opinion of my friend, Atti there have to be seven legged dragons if there are seven headed ones. And he is right, here is one of them!

Atti barátom véleménye szerint léteznie kell hétlábú sárkányoknak is, ha hétfejűek simán lehetnek.
És valóban íme egy!

Friday, January 15, 2010

Tuesday, January 05, 2010

Tired Pig // Fáradt malac

Happy New Year! // Boldog Újévet!

My New Year's pig has found a very busy new year. For a while the blog can't be updated every day and I really hope that the official illustration site of mine will be ready soon. Until then you can find all the important illustration related news here and on Facebook.

Az újévi malac egy igen sűrű évet talált magának idénre. Egy ideig sajnos nem frissül már a blog napi szinten, de remélem hamarosan elkészül a hivatalos illusztrációs weboldal. Addig is minden nagyon fontos illusztráció vonatkozású újság megtalálható lesz itt és a Facebook oldalon.