Thursday, August 27, 2009

Headache // Fejfájás


I'm totally fine right now, but the last three days an elephant sat on my head and he was really really heavy.
Mára túl vagyok rajta, de három napon keresztül egy elefánt lakott a fejemen, az tutibiztos - és nagyon nehéz volt.

13 comments:

Co. said...

I am glad to know you are better now.
This image makes us feel how you felt, and I love it !

Aimz said...

Oh my! This is exactly how I felt yesterday when I was having a fever....! Wonderful illustration.. ;) Good to hear you're better! :)

Evangelina Prieto said...

Wonderful representation of those difficult days that we all go ...
I hope you feel better
Hugs
(I used Google translator, sorry)

linda said...

Wonderful watercolor...I totally know how that feels and I think you depicted it so nicely. Thanks for sharing!

frazon zsófi said...

és közben szoknyában voltál?
:)

irisz said...

Thanks, I thought it good to draw it, and yes it is much better :)

ha fáj a fejem, mert ül rajta egy elefánt, mindig szoknyában vagyok és vörös hajam van két kis copfban :)

frazon zsófi said...

hát, akkor egyszer ilyenkor majd meglátogatlak :P

irisz said...

Szerencsére nagyon ritkán van ilyen, de legközelebb szólok, addig sajnos csak a hűtőben találkozhatsz az elefánttal, és lekvárral lehet csak lefizetni, hogy fogadjon.

Most nem elég, hogy kimászott, útközben benyomta a ribizli és a barack lekvárt is, sajnos... de az üvegeket meghagyta, így azt vissza tudom adni. :)

Lynne Chapman said...

Glad you're feeling better - love the pic, so perhaps worth the pain for the creative outcomes..?

irisz said...

Definitely, this was the best cure! :)

[.fîłłe đe łâ иuît .] said...

Very grafic... this is how we feel, I think, when having problems, headache, or troubled minds.... nothing better to express that!!

congrats again... your work is lovely...

greetings from Mexico...

bye

kata said...

szegény. de látod, nem hiába volt, ezt a kis rajzot eredményezte...

me-bear said...

LOL!! Who would have a headache with an elephant on your head. Let alone if it sat there for three days long. Greate illustration and love the humor in it.
xx Monica