Moon Salutation // Holdüdvözlet

in English // angolul

and in Hungarian // és magyarul

Duck and Rabbit int the Rain // Kacsa és Nyúl az esőben

I have lots of letters that people would like more and more pictures about rabbit and duck since I had the print of them. Because of the numbering I ran out of the series very soon, but to help to get this happy couple I painted a new illustration. I hope you will like it too.

Rengetegen kérik tőlem a nyúl és kacsa című képet mióta nyomatként is elkészült (egészen régen). De a sorszámozás miatt nagyon hamar kiment az a sorozat. Viszont, hogy lehetőség legyen hozzá jutni eme szuper pároshoz, festettem róluk egy másik illusztrációt. Remélem ez is tetszésre lel.

New limited edition series // Új Rodostizes +2

New limited edition signed and numbered prints are available in Rododendron Art & Design Shop and very soon on Etsy too.

Megérkezett az új Rodostizes, a Rododendron Art & Design Shop saját tíz darabos válogatása, ami Magyarországon csak náluk elérhető. Illetve két új nyomat került be a teljes kínálatba (A sün almával, és a teknőglő kislány)

Cultivate for IF // Házisárkány

Available on Etsy

Nemcsak medvék Baján // Not just bears - exhibition

Nemcsak medvék címmel nyílt november elején illusztrációimból egy kiállítás Baján a Magyarországi Németek Általános Iskolájának Galériájában, ahonnan december végén átvándorolt a teljes anyag a vonatkerti Eötvös József Fõiskola Gyakorló Általános Iskolájába (Baja, Bezerédj u. 15.), és tegnap megnyitásra került.
A kiállítás megtekinthetõ: 2011. február 2-ig, hétfõtõl péntekig 8-18 óra között

Nagyon szépen köszönöm a megnyitókon megjelent sok-sok kedves látogatót - nézelődőt, nagyon jó érzés volt otthon lenni így. :)

Most következzék egy rövid szakasz Daniné Nagy Erzsébet megnyitó szövegéből, ami az egyik legkedvesebb, amit a munkáimmal kapcsolatban valaha halhattam:

"mesefigurái olyanok, mint a magunk készítette ajándék, közvetlenek, egyediek, őszinték. Olyanok, mintha anya varrta volta őket, míg a gyermek aludt, a rongyos-zsákban talált mindenféle anyagokból, aztán megtöltötte a kredencben található rizzsel, de nem túl feszesen, hanem csak annyira hogy puha, és mozgatható legyen, majd a lyukat gondosan befércelve, két ujjával megcsippentve finoman a gyermek párnájára pottyantotta, hogy ha a kicsi kinyitja szemét, már ott legyen az ágyacska melegében, Figurái olyan gyermekjátékok, melyeket gazdájuk nem enged kimosni, melyek a kicsik álmában életre kelnek, mint Andersen tündérmeséjében a „Kis Ida virágai”."

Ending series // Végetérő sorozatok

A holnapi wampra jónéhány illusztráció limitál sorozatának utolsó darabjai látogatnak el velem. Többek közt a macskagyűjtemény, a hierarchia, a kölcsönös barátság, az állatvonat, és jópár medvés kép 35/35.-ös példányai zárják soraikat.
A jóhír, hogy mindeközben a Két Egér könyvesboltban nyílt téli szalonon megtekinthető és akár megvásárolható 15 eredeti akvarell illusztráció, amik közt a hierarchia és a kölcsönös barátság című képek is felbukkannak.

Tomorrow on the Sunday Art Market a few limited edition series will be ending like the Cat Collection, Hierarchy, Friendship and the Animal Train illustration and some bear pictures.
Meanwhile fifteen original artworks of mine are available in the Két Egér book store including the original watercolour illustration of the Hierarchy and the Friendship pictures.

New limited edition print // Új sorszámozott nyomat

It seems the 35 limited edition print of an illustration is never enough, and run out very quickly, so from now the new series will be numbered up to 50. This one is the first of them. Boy with toys. Available at Rododendron and the webshop, or at this Sunday on the Sunday Art Market - wamp.

Úgy tűnik, hogy 35 példány a sorszámozott nyomatokból kevés egy-egy illusztrációból, és túl gyorsan elfogy, így ezentúl az új sorozatok már 50-ig lesznek sorszámozva, hogy megnöveljük az esélyét egy-egy illusztráció elérhetőségének. Ez a kép az első ebből. Kisfiú játékokkal.
Kapható a Rododendronban valamint a webshopjukban, valamint most vasárnap a wampon.

Limited edition prints online // Nyomatok webes boltban

From now the limited edition prints are available in the Rododendron Art's webshop.

Mostantól kezdve nemcsak a szerencsés budapestiek, hanem ország-világ szerte bárki számára elérhetőek a limitált példányszámú nyomatok a Rododendron Art frissen indult webes boltjában.

Pictures on the wall // Képek a falon

Bár a Rododendron Art&Design Shopban rendezett kiállítás hivatalosan véget ért, a csodaszép rododendronos keretekbe tett képek javarésze továbbra is megtekinthetőek a bolt egy másik falán.
Köszönet Taskovics Dorkának a fotókért!

The exhibition in Rododendron Art&Desing shop now is over, but most of the pictures just moved to another wall of the shop. Thanks for the photos for Dorka Taskovics.

The previous Rodos10 // Az előző Rodostizes

forrás: Rododendron.hu

The brand new print selection of Rododendron Art&Design Shop will be on the shop wall from next Monday, and the previous series will be available in all the other places from the middle of the next week. Or you can visit our Etsy shop and get the pieces of the previous Rodos10 for discount price.

A Rododendron Art&Design Shop legislegfrisebb nyomat válogatása jövő hétfőtől megtekinthető az üzlet falán, és a fent látható előző sorozat pedig elérhetővé válik az összes többi helyen a jövő hét közepétől.

Cipelők Cicák, Maszat és Wan Wan a Wampon

You can find few books with my illustrations, limited edition prints, postcards and giftcards at wamp - the Hungarian design market on this Sunday. Everyone is welcome there!

Hirtelen és különleges módon úgy alakult, hogy vasárnap a wampra látogatnak a Cipelő Cicák, Maszat és a legújabb barátunk Wan-Wan könyv formában. Ezen kívűl kis mennyiségben a szokott kínálat: számozott nyomatok, képeslapok és ajándékkísérők várnak nagyon nagy szeretettel minden arrajáró érdeklődőt.

Exhibition and New Print Series // Rodostizes kiállítás és új sorozat

A Rododendron Art&Design bolt bemutatja a második saját válogatását az illusztrációimból, ami kispéldányszámú, aláírt és számozott formában látható és kapható itthon kizárólag a Rododendronban, illetve online az Etsy-n.
Jelengleg egy kis kiállítás formájábán is megtekinthető a frissen kiválasztott tíz kép a boltba betérve.

Rododendron Art&Design Shop presents the second very special own selection of my illustrations on limited edition signed and numbered prints. Also there is a small exhibition of these ten picture in the shop.
This series available just and only in Rododendron and online on Etsy.

Batman

The limited edition print of Batman now is available in our Etsy store.

Friendship// Barátság - Rodos10

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.

Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Dog in the Puddle // Pocsolyázó kutya - Limited Edition print

Available on Etsy in limited edition print format. The original artwork is not available.

Hierarchy // Hierarchia - Rodos10

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.

Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Scores of Bears // Medvék minden mennyiségben

Available on Etsy in limited edition print format. The original artwork is not available.

Elephant with birds // Elefánt madarakkal - Rodos10

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.

Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Riverside // Vízparton - Rodos10

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.

Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Rododendron collection 5/10 - Rodos tizes 5/10

Cat collection // Macska gyűjtemény

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.

Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.