Bored Bears // Unatkozó mackók

Sparrow // Veréb

Toy shop // Játékbolt

Ami kinyomozhatatlan

Sokféle kismackó van itt:
Az egyikük hazája trafik,
Kettőé üvegfúvóműhely,
És mindé csupa nagyszerű hely!
Kül- s belföld, nyomda, játékbolt…
És egy sincs, aki már másé volt.
Habár ezt is ki tudja?
Melyik játékmedvéje
Emlékezik egy fiúra,
Aki annyit, annyit nézte
Még akkor, a boltkirakatban –
Ez kinyomozhatatlan.
/Tandori Dezső/

the boy who did not like to wake up // A kisfiú, aki nem szeretett felkelni

Illustration for an unfinished picture book project.
Illusztráció egy el nem készült könyvhöz.

The Secret Life of the Toys // A játékok titkos élete

Illustration for an unfinished picture book project.
Illusztráció egy el nem készült könyvhöz.

Boy with Toys // játék

Illustration for an unfinished picture book project.
Illusztráció egy el nem készült könyvhöz.

Teddy Bear // A mackóról, aki nem hasbeszélő mackó volt

A mackóról, aki nem hasbeszélő mackó volt

A hasbeszélő mackóknak

Született egy fura csemetéje.
Ez a bocs még azt se mondta: „Bocs!”
A nagyok lábára lépve.
De ez még hagyján; más volt itt,
Amitől a család megrebbent:
Hogy: bárhogy nyomkodták a hasát,
Ez a mackó meg sem nyekkent.
Több medvedoktor megnézte,
És mind azt mondta: „Félő…”
S a szülők jól érthették: Ez a bocs
Nemigen lesz hasbeszélő.

/Tandori Dezső/

Sun Salutation 9. // Napüdvözlet 9.

Sun Salutation 8. // Napüdvözlet 8.

Sun Salutation 7. // Napüdvözlet 7.

Sun Salutation 6. // Napüdvözlet 6.

Sun Salutation 5. // Napüdvözlet 5.

Bear of Oct // Októberi medve

Sun Salutation 4. // Napüdvözlet 4.