Skinny for IF // Sovány

New postcards series 2/6 // Új képeslap sorozat 2/6

New postcards series 1/6 // Új képeslap sorozat 1/6

Bár már a karácsonyi lapokat kellene mutogatnom, csak mostanra jutottam el odáig, hogy előrukkolhassak az új "hétköznapi" képeslap sorozattal, ami az eddig meglévő másik hatot cseréli fel, miután azok szép lassan kézen közön elfogytak.
Az új széria ajándékkísérőkkel együtt hamarosan kaphatóak a blogon feltűntetett budapesti helyszíneken, a novemberi wampon és online az Etsy-n.

I know that I should introduce the Christmas card series, but I've just finished this "normal" series for now. It will be available on Etsy very soon, and you don't need to wait too long for the brand new Christmas Card series either.

Batman

The limited edition print of Batman now is available in our Etsy store.

Fast for IF // Gyors

When I was sad and then I met a bear // Amikor szomorú voltam, de találkoztam egy medvével és kicsit jobb lett

On Balloon // Léggömbön

My best friend // Legjobb barátom

Frozen wind // Fagyos szél

Uncle Rhinoceros // Rinocérosz bácsi

Uncle Rhinoceros lives in our building on the top floor. He moves very slow on the stairs when he comes up, and he stops on every level.
On Sunday mornings he is listening the radio sitting next to the kitchen table in his pyjamas.
I will draw that scene sometimes later.

Rinocérosz bácsi a házunk negyedik emeletén lakik, és csak nagyon lassan lépeget felfele jövet a lépcsőn, minden emeleten meg-megpihenve.
Vasárnap reggelente pizsamában ül a konyha asztal mellett és hallgatja a rádiót.
Ezt a jelenetet egyszer később majd ugyancsak megrajzolom.

It's cold outside // Hidegség

Flying for IF // Repülő malac

Sated Owl // Jóllakott bagoly

Germs for IF // Bacilus

papirszinhaz.hu

papirszinhaz.hu

Elkészült a Csimota kiadó Papírszínház sorozatát bemutató oldala, ahol többek közt az általam illusztrált Méhkirálynő című mese is megtalálható, sőt! végig is lapozható, -nézhető, -hallgatható.

Pattern for IF // mintázat

An illustration of mine from the picture book - The Bee Queen. In this project I needed to choose different medium because of the special needs of the children that were the audience of the result. I really enjoyed to make different patterns for the different surfaces or layers.

Illusztráció, amelyet a Méhkirálynő című Papírszínház meséhez készítettem.
Ennél a munkánál a jól megszokott akvarelltől eltérő technikát kellett használnom a gyerekek speciális igényei miatt, akiknek ez elsősorban készült. Nagyon élveztem mintákat létrehozni és felhasználni a különböző felületek érzékeltetésére.

Infinite II// Végtelen II

Infinite for IF // Végtelen

It's raining // Esik

Welcome for IF // Érkezés

Slow Present // Lassú ajándék

Vannak ajándékok, amik csak nagyon lassan érnek el a célba, de addig is Boldog Születésnapot a születésnaposoknak!

Sometimes presents need lots of time to reach the birthday person, but till then Happy Birthday for every birthday people!

The Cat and the Autumn // A macska és az ősz

Strong for IF // Erős

Magnify for IF // Nagyítás

Headache // Fejfájás

I'm totally fine right now, but the last three days an elephant sat on my head and he was really really heavy.
Mára túl vagyok rajta, de három napon keresztül egy elefánt lakott a fejemen, az tutibiztos - és nagyon nehéz volt.

Caution for IF // Óvatos

Bears on Etsy // Medvék

Bear-prints are available on our Etsy shop.

Medvék az Etsy-n és medvék augusztus 28.-ától a Pozsonyi Pagonyban.

Flying with balloon // Léggömb utazás

Wrapped for IF // Csomagolás

Bear in the rain // Egy kis eső