Monday, June 15, 2009

Dogs // Kutyák

Sketch for a web illustration. The final version of the picture will be used for a website soon.
Vázlat egy webes illusztrációhoz, a végleges verziót hamarosan egy weboldalon lehet majd látni.

Friday, June 12, 2009

Rododendron collection 5/10 - Rodos tizes 5/10

Cat collection // Macska gyűjtemény

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.


Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Unfolded heart // Nyílt szívvel

Thursday, June 11, 2009

Early morning // Hajnali hatkor

Illusztráció Havasi Attila Manócska meghal nevű verseskötetének Hajnali hatkor című verséhez, ami arról szól, hogy az ördög nagyon rajta van, hogy hazavigye az éjszakát a zsákjában, de napnyugta után valahogy mindig kiszökik és hajnalig lehet hajkurászni, hogy megint előről kezdődhessék az egész hajsza.

Illustration for a poem of Attila Havasi who is one of my favourite Hungarian contemporary poet. The devil tries to keep the night in his sack and takes it home, but at after sunset the night escapes. The devil chases it all night and for dawn he puts the night in the sack and everything start in the beginning.

Rododendron collection 4/10 - Rodos tizes 4/10

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.


Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Wednesday, June 10, 2009

Rododendron collection 3/10 - Rodos tizes 3/10

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.


Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Rododendron collection 2/10 - Rodos tizes 2/10

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

Special edition print series for Art&Design shop Rododendron.
Available for purchasing just in the brick and mortar shop of Rododendron, Budapest and in our online Etsy store.


Speciális nyomat sorozat a Rododendron Art&Desing üzlet számára. A nyomatok kizárólag a Rododendron budapesti üzletében valamint az online Etsy boltunkban elérhetőek.

Tuesday, June 09, 2009

Rododendron collection 1/10 - Rodos tizes 1/10

Art&Design shop Rododendron asked me to do a special limited edition series for the shop. It means the limited edition prints of the ten illustration are available only in Rododendron and online in our Etsy shop.

A Rododendron névre hallgató remek Art&Design üzlet és galéria megkért, hogy készítsek számukra egy speciális tizes kispéldányszámú nyomat sorozatot. Ez azt jelenti, hogy ezek a nyomatok kizárólag a Rododendronban kaphatóak, valamint külföldi vásárlók számára az online Etsy boltunkban.

Wednesday, June 03, 2009

Chicken and Pig // Tyúk és malac

- Don't worry! They love us soooo much!
- Ne aggódj! Nagyon szeretnek minket! :))

Tuesday, June 02, 2009

Baby Wamp

A hétvégén a wamp a legkisebbek köré szerveződik Baby on Board címmel sok-sok kismamás és babás programmal. A magam részéről rengeteg medvés, néhány új és jó pár régi illusztrációval boldogítom az aprónépet egész vasárnap 11től este hétig.

Bears line // Medve menet

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

Thursday, May 28, 2009

New Book // Maszat érkezik!



Berg Judit - Maszat játszik című könyve a Pagony kiadótól a rajzaimmal megérkezik a könyvhétre! Megtalálható, tekinthető, tapintható és akár meg is vásárolható a Pagony standnál. Dedikálás jún. 6.-án szombaton 11-től, és jún. 7-én vasárnap délután négytől.

A másik könyvheti általam illusztrált újdonság a Csimota kiadónál megjelent Emberke színe című könyv, amit Böszörményi Gyula írt.

Two books are coming out with my illustration very-very soon.

Daydreaming Bear // Foltalakú medve

Egy nagy mackó ideköltözött
Egy messzi dohányboltból.
Úgy élvezi már a friss levegőt!
De valamire visszagondol.
/Tandori Dezső: Az a sok finom régi... /

Monday, May 25, 2009

Blue tit 2 // Cinke

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

I wrote a few short sentences about how to do an own figure of an animal on my how-to blog.
Néhány sorban leírtam a hogymit oldalamon, hogy hogyan alakul ki egy saját karakter egy állatból.

blue tit // cinege

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

Friday, May 22, 2009

New limited edition prints are coming soon // Hamarosan új kis példányszámú nyomatok!

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

New limited edition print will be available from next week in our Etsy store.
Jövő héttől új nyomat sorozat érkezik az online Etsy boltunkba, majd rá nemsokkal a budapesti lelőhelyekre.

Cracked // Hóbortos

Tuesday, May 19, 2009

Monday, May 11, 2009

Tiny light // Kevés fény

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

Wednesday, May 06, 2009

Umbrella / Esernyő

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható

Monday, May 04, 2009

Medvék és Macskák a könyvtárban!

Medvék és macskák a bajai Ady Endre könyvtár gyermekrészlegében:

2009. május 8-án
du. fél 2-kor találkozó és beszélgetés Berg Judit meseíróval és Agócs Írisz illusztrátorral.

fél6-kor Agócs Írisz "Medvék minden mennyiségben" című kiállításának megnyitója.
A kiállítást megnyitja Schmidt Antal. (Megnyitó beszéd helyett beszélgetés az illusztrátorral.)

Az illusztrációk 2009. május 8-tól június végéig tekinthetők meg az Ady Endre Városi Könyvtár és Művelődési Központ Gyermekrészlegében (Baja, Telcs Ede u. 12.)

Mindenkit szeretettel vár a könyvtár!

Saturday, April 25, 2009

Little prince // Kisherceg

the original artworks is not available / az eredeti kép nem megvásárolható